Déclaration de protection des données

Objectif et but du traitement des données

Les données et indications demandées par l'exploitant de la communauté de panélistes « ClubDecideurs », actuellement la société GapFish GmbH, Uhlandstraße 175, 10719 Berlin, e-mail : info@gapfish.com sont exclusivement collectées, traitées et utilisées dans le but de l'invitation à des études de marché et enquêtes d'opinion, y compris leur rémunération ainsi qu'en vue de l'analyse de l'effet publicitaire de la publicité en ligne.

Données sauvegardées

Dans un premier temps, seules les « données de base » du participant (nom, adresse, adresse e-mail et mot de passe) ainsi que d'autres informations supplémentaires (par ex. âge, sexe, formation, profession etc.) concernant la personne sont collectées et enregistrées dans notre système d'hébergement SysEleven. Suite à l'inscription, d'autres données et informations personnelles concernant les participants peuvent être éventuellement également demandées et enregistrées (sur la base du volontariat) par l'exploitant («screening/sélection», voir plus bas). Dans ce cadre, ces données et informations à caractère personnel peuvent être sensibles dans le sens du §3, art. 9 de la loi fédérale allemande de protection des données, par exemple, données concernant l'origine ethnique, l'opinion politique, les convictions philosophiques, l'appartenance à un syndicat, la santé ou la vie sexuelle.
Ces données ont pour but la constitution de groupes cibles pour des sondages, sur la base desquels des invitations à participer à des sondages sont envoyées aux participants. Les données concernant les coordonnées bancaires des participants sont collectées, enregistrées et utilisées pour la rémunération des prestations.

Invitation à des sondages sur la base de screenings (sélections) de l'exploitant

L'exploitant invite les participants à des enquêtes d'opinion et des études de marché individuelles, par exemple par E-Mail, applications mobiles, par téléphone ou par SMS. Il s'agit de sondages de tiers, en règle générale d'entreprises renommées issues des secteurs de l'étude de marché et de l'enquête d'opinion, ou de fabricants d'articles de marque.
Afin de procéder à la sélection des participants pour l'invitation aux études de marché ou aux enquêtes d'opinion, l'exploitant procède lui-même à des collectes de données, les « screenings ». Les données collectées dans ce cadre sont enregistrées avec les données du participant et sont évaluées par l'exploitant, exclusivement sous forme de pseudonyme (avec seulement un code). Les personnes tierces mais les également les donneurs d'ordre reçoivent ces informations exclusivement sous forme anonyme.

Études de marché et enquêtes d'opinion de tiers

L'exploitant invite les participants à des enquêtes d'opinion et des études de marché de tiers, par exemple par E-Mail, applications mobiles, par téléphone ou par SMS. Dans ce cas, le sondage est effectué exclusivement par un tiers, et les données collectées dans le cadre du sondage sont relevées, enregistrées et traitées sous la propre responsabilité du tiers. Avec la participation au sondage, le participant transmet au tiers un numéro d'identification spécifique au sondage établi par l’exploitant, ainsi que, le cas échéant, des données individuelles à caractère personnel du participant (telles que l’âge, le sexe, la région), sous forme anonyme. L'exploitant reçoit de la part du tiers des données générales concernant le comportement du participant lors du sondage (par exemple, participation complète au sondage, interruption du sondage, «exclusion» du participant du sondage) sur la base du numéro d'identification. Ces données seront enregistrées et utilisées par l'exploitant en vue de la rémunération du participant, pour la mise à jour ou l’évaluation méthodique de la base de données.

Dans la mesure où les sondages de tiers concernent de tels institutes d'études de marché et d'opinion opérant selon les règlements propres à la professions du Arbeitskreises Deutscher Markt- und Sozialforschungsinstitute e.V.(ADM, groupe de travail allemand des instituts d'études de marché et de recherches sociales – www.adm-ev.de – et du Berufsverbandes Deutscher Markt- und Sozialforscher e.V. (Association professionnelle allemande des spécialistes en recherche de marché et sociales) (BVM) – www.bvm.org – les informations, même personnelles du panéliste qui a participé à un tel sondage peuvent être transmises auxdits donneurs d'ordre. A cet effet, le consentement du panéliste sera toujours sollicité. Sans un tel consentement, les données personnelles ne sont pas transmises.

Analyse de l'effet de la publicité en ligne

Dans le cadre d'un procédé d'analyse de l'effet de la publicité en ligne, l'exploitant utilise des cookies (voir plus bas) qui sont enregistrés dans le navigateur Internet du participant. Lorsque le participant affiche une page Internet qui comprend de la publicité (par exemple, une bannière publicitaire) marquée d'un marquage spécial de l'exploitant («tag de tracking» ou «pixel de tracking»), l'exploitant reçoit alors grâce aux cookies l'information que le participant a vu la publicité en question, ou une certaine page Internet.

L'exploitant utilise ces informations pour l'invitation ciblée à un sondage comme décrit ci-dessus (par exemple, lorsque le participant consulte une certaine page Internet).
La participation à ce genre de procédé est facultative. Les participants qui ne souhaitent pas participer à ce procédé ont la possibilité, après l'introduction du procédé, de se désinscrire dans l'espace de connexion de club-decideurs.ch.

Newsletter

L'exploitant se réserve le droit d'utiliser l'adresse e-mail du participant pour l'envoi de messages généraux concernant la communauté de panélistes, en particulier pour l'envoi de newsletters par e-mail.

Transfert de données à d'autres entreprises

Les données enregistrées auprès de l'exploitant sont également accessibles par la société mère de l'entreprise, Innofact AG, un institut d'études de marché et de sondage sise à Düsseldorf dans le cadre d'une étude commune. En outre, aucune donnée de contact, donnée personnelle ou donnée et information se rapportant à la personne ne pourra être transmise à des tiers de la part de l'exploitant de la communauté de panélistes.

Cookies

Sur la page Internet de l'exploitant - et particulièrement lors des propres sondages / screenings de l'exploitant - des cookies peuvent être utilisés. Les « cookies » sont des petits fichiers de texte qui sont enregistrés dans la mémoire temporaire du navigateur Web du participant. Les cookies permettent la reconnaissance du navigateur Internet du participant. Cela est le cas par exemple lorsque un questionnaire de plusieurs pages doit être rempli.

Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse d'Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes enregistrés sur votre ordinateur permettant une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations produites par le cookie sur votre utilisation de ce site internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA où elles sont enregistrées. Dans le cas d'une activation de l’anonymisation IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera cependant raccourcie au préalable dans les États membres de l'Union Européenne ou d'autres États membres de la Zone Économique Européenne. Dans des cas exceptionnels, l'adresse IP complète est transférée à un serveur de Google aux USA et y sera raccourcie. À la demande de l'exploitant, Google fera usage de ces informations pour analyser votre utilisation du site Web, établir des rapports pour l'exploitant du site web quant aux activités du site Web et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas affectée aux autres données de Google. Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de manière adéquate ; nous vous informons cependant que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité. Vous pouvez par ailleurs empêcher la saisie des données créées par le cookie en lien avec votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) et leur transmission à Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant et en l'installant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Nous vous informons que Google Analytics a été élargi par le code:«_anonymizeIp();" sur ce site, afin de garantir une évaluation anonyme des adresses IP.

Utilisation du bouton Google +1

Sur notre site Internet, nous utilisons le bouton «+1» du réseau social Google+ (Google Plus) du groupe Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, 94043 USA, (dénommé ci-après « Google »).

Pour chaque navigation sur un site Internet sur lequel nous sommes présents et équipé du bouton « +1 », celui-ci permet le téléchargement et la représentation optique du bouton « +1 » du serveur Google sur le système de navigation que vous utilisez. Le site Internet sur lequel vous naviguez et sur lequel nous sommes présents sera communiqué au serveur Google. Google établit un protocole sur l'historique de navigation en affichant un « +1 » pour une durée allant jusqu'à deux semaines à des fins de maintenance de système et de réparation des erreurs. Il n'y aura aucune autre exploitation de votre visite sur un site Internet sur lequel nous sommes présents avec un bouton « +1 ».

Cliquez sur le bouton « + 1 » pendant que vous êtes connecté sur Google+ (Google Plus) et Google enregistre des informations via votre profil Google sur l'URL que vous recommandez, votre adresse IP et autres informations relatives au navigateur afin que votre recommandation « +1 » soit enregistrée et rendue accessible au public. Vos recommandations « +1 » peuvent être affichées en tant qu'indication avec votre nom de profil et votre photo dans les services de Google, tels que les résultats de recherche ou dans votre profil Google (en tant que tab « +1 » dans votre profil Google) ou autre part sur des sites Internet et des pages.

Vous trouverez des remarques sur la protection des données de Google concernant le « +1 » et plus d'informations sur l'enregistrement, la transmission et l'utilisation des données par Google, sur vos droits afférents et sur les possibilités de paramétrer votre profil en cliquant sur le lien suivant:

https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html

Twitter:

Les boutons Tweet de notre site vous permettent d'élargir vos propres contenus dans le réseau social Twitter. Vous trouverez plus d'informations sur le type, le but et l'étendue ainsi que d'autres utilisations de vos données via Twitter, plus d'informations sur vos droits et les paramétrages de votre espace privé dans les remarques concernant la protection des données du Twitter en cliquant sur: https://twitter.com/privacy

Annulation et suppression des données

Cet accord peut être révoqué à tout moment. En cas de suppression de l'autorisation, l'exploitant procède à la suppression de toutes les données personnelles et informations concernant le participant. Autant que nécessaire pour des buts de révision ou en raison d'obligation légale de conservation de certaines informations, les données et informations peuvent être conservées par la suite sous forme bloquée.

La rétraction peut être effectuée par écrit et envoyée par voie postale ou par e-mail à info@gapfish.com.

Autres renseignements et explications

Les participants de la communauté de panélistes ont, en tant que personnes concernées, un droit d'accès aux informations ainsi que sous certaines conditions un droit de correction, de blocage ou de suppression des données les concernant selon la loi fédérale allemande sur la protection des données personnelles (BDSG). Vous pouvez vous adresser à l'adresse suivante pour obtenir de plus amples informations à ce sujet:

Monsieur Gregor Klar
GapFish GmbH
Uhlandstr. 175
10719 Berlin
Allemagne
E-Mail: datenschutz(at)gapfish.com

Version du 1er janvier 2014